Wish Wish expressa um desejo com uma certa dose de impossibilidade de realização, ou um certo arrependimento. I wish I had time to work more. Eu gostaria de ter tempo para trabalhar mais (Desejo, agora, que eu tivesse tempo para trabalhar mais). A frase  'I do not have time to work more'  está no presente e na negativa, não é mesmo? Para expressar desejo com wish tudo o que você deve fazer é colocar essa frase no passado e na afirmativa: I wish I had more time. I have to go. I wish I didn't have to go. She lives far. I wish she didn't live far. Isso sempre acontecerá. Nada mais fizemos do que voltar um tempo verbal: onde tínhamos o presente usamos o passado. A inversão do positivo para o negativo, e vice-versa, virá logicamente. Observe isto: Vou - Fui - tinha ido: Vou, presente; fui, passado; tinha ido, passado do passado, certo? (Quando eu fui às 3 horas você já tinha ido às 2). I didn't go = Eu não fui. I wish I had gone = Gostaria de ter ido (Desejo agora que eu tivesse ido) He told her. I wish he hadn't told her. She arrived so early. I wish she hadn't arrived so early. home Mais sobre wish